French Version
Les bois Mary prennent place sous le cirque de la Petite Rhue au pied du flanc nord du Puy Mary.
La majeure partie de la ZNIEFF est constituée par la hêtraie, où l'on relève quelques espèces intéressantes : Lis martagon, Ail de la victoire, Pavot jaune... Les falaises froides et humides, en exposition nord, abritent une flore exceptionnelle avec le Saxifrage à feuilles d'épervière dont les stations du Massif du Cantal sont les seules d'Europe occidentale. A l'applomb des falaises se développe des mégaphorbiaies où l'on trouve la Ligulaire de Sibérie (unique station du département). Des fourrés subalpins constitués de Saules forment une transition avec la hêtraie.
L'entomofaune est intéressante avec, en particulier, une sous-espèce du Moiré des Sudètes, papillon localisé aux Monts du Cantal et l'Apollon, espèce en régression sensible sur le Massif Central.
CBNMC : Modification de l'objet notamment au profit de la ZNIEFF du Puy Mary (rochers sous le Pas de Peyrol et Roches Taillades). En revanche, une petite zone rajoutée au nord pour intégrer une station de Lilium martagon.
Cirque d'origine glaciaire de la Petite Rhue, zone sylvatique.
