Diagnose : D. mendax est une espèce de taille moyenne reconnaissable à son corps ovale et convexe et sa coloration vert sombre métallique.
Détermination : Difficulté moyenne, l'observation de la ponctuation ou de l'édéage à la loupe est nécessaire.
Espèces proches : D. dubius peut être confondu avec D. mendax Escalona & Joly. Pour séparer les deux espèces, il faut observer les ponctuations de la base du Ier interstrie qui sont toujours petites et circulaires chez dubius alors qu'elles sont grandes et en forme de fer à cheval chez mendax.
Période d'observation : Toute l'année mais plus abondante en juillet-septembre et décembre-janvier.
Biologie-éthologie : Biologie inconnue.
Biogéographie et écologie : Espèce nord-amazonienne présente en Equateur, au Pérou, en Bolivie, au Brésil, au Vénézuela, au Surinam et à Trinidad.
La carte présente une synthèse à la maille 10 x 10 km des données d’observation de l’espèce transmises au SINP. Ces données ont été soumises à des filtres de validation.
La carte présente la répartition mondiale de l’espèce à partir des données du GBIF (Global Biodiversity Information Facility - Système mondial d'information sur la biodiversité).