H. variegatus mesure entre 2,8 mm et 3,5 mm.

Le Pronotum est sans une strie latéro-basale. Les Elytres présentent des taches noires et une tache suturale commune.

H. variegatus peut se confondre avec H. (Liaphlus) guttatus. Les édéages différents permettront la diagnose.

Les adultes s'observent du printemps à l’automne.

L'espèce se rencontre dans les eaux douces et stagnantes. En Corse l'espèce affectionne les mares temporaires méditerranéennes.

H. variegatus est présente dans toute la France et assez commune, sauf en haute montagne.

Sources
Sturm, J. 1827. Deutschlands Fauna in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen. V. Abtheilung. Die Insecten. Achtes Bändchen. Käfer. Nürnberg : J. Sturm : 150.
Holmen, M. 1987. The aquatic Adephaga (Coleoptera) of Fennoscandia and Denmark. I. Gyrinidae, Haliplidae, Hygrobiidae and Noteridae. Fauna Entomologica Scandinavica , Vol. 20. E. J. Brill Scandinavian Science, Press Ltd. : 168 pp.