Noddi brun, Noddi niais ( Français )
Tuwelu (Galibi Carib [= Kaliña], Guyane)
Fisman (Sranan Tongo [= Surinamais, Taki taki], Guyane)
Andorinha-do-mar-preta (Portuguais / Brésilien, Guyane)
goio, ngoio (Tuamotu, Polynésie française)
'Oio, 'Oa (Tahitien, Polynésie française)
N'go'io, goio, ngoio (Mangareva, Polynésie française)
Goio, No'i'o, Ko'io, Pe'o (Marquisien du nord [= îles Eiao, Hatutu, Matu One, Motuiti, Nuku Hiva, Ua Huka et Ua Pou], Polynésie française)
Goio, No'i'o, Ko'io, Pe'o (Marquisien du sud [= îles Fatu Hiva, Fatu Huka, Hiva Oa, Mohotani et Tahuta], Polynésie française)
O'i'o, No'i'o (Australe, Polynésie française)
N'go'io (Rapa, Polynésie française)
Brown Noddy (Anglais)
(Chordata, Aves, Charadriiformes)