ôô (Numèè [= Kwényï, Duauru, Kapone, Kunie, Naa Numee, Naa-Wee, Ouen, Touaouru, Truaru, Wen, Xere], Nouvelle-Calédonie)

wô (Dumbea [= Drubea, Paita, Naa Drubea], Nouvelle-Calédonie)

pwâ (Paicî [= Pindje], Nouvelle-Calédonie)

Toti jaune (Créole de Guyane française, Guyane)

Ta : leka : ya (Galibi Carib [= Kaliña], Guyane)

Tartaruga care, Tartaruga mestiça (Portuguais / Brésilien, Guyane)

Loggerhead (Sea) Turtle (Anglais)

Tortue caouanne (Français, Réunion)

Tortue Caouanne (Français, Martinique)

Tortue Caouanne, Carette (Français, Guyane)