French Version
Seamounts, knolls and banks
Classification des habitats EUNIS 2012
Seamounts are defined as undersea mountains, with a crest that rises more than 1,000 m above the surrounding sea floor (Menard, 1964 in Rogers, 1994). Seamounts can be a variety of shapes, but are generally conical with a circular, elliptical or more elongate base. Seamounts are volcanic in origin, and are often associated with seafloor ‘hot-spots'; thinner areas of the earth's crust where magma can escape. Seamounts, often with a slope inclination of up to 60°, provide a striking contrast to the surrounding ‘flat' abyssal plain. Their relief has profound effects on the surrounding oceanic circulation, with the formation of trapped waves, jets, eddies and closed circulations known as Taylor columns (Taylor, 1917 in Rogers, 1994). Seamounts occur frequently within the OSPAR Maritime Area. Analysis of narrow beam bathymetric data by the US Naval Oceanographic office from 1967-1989 identified more than 810 seamounts within the North Atlantic. The majority occur along the Mid-Atlantic ridge between Iceland and the Hayes fracture zone (Gubbay, 2002).
The enhanced currents that occur around seamounts provide ideal conditions for suspension feeders. Gorgonian, scleratinian and antipatharian corals may be particularly abundant, and other suspension feeders such as sponges, hydroids and ascidians are also present. Concentrations of commercially important fish species, such as Hoplostethus atlanticus (orange roughy), aggregate around seamounts and live in close association with the benthic communities (Gubbay, 2002).
Les monts sous‐marins sont définis comme des montagnes sous‐marines, dont la crête s’élève à plus de 1000 m au‐dessus du fond marin environnant (Menard, 1964 in Rogers, 1994). Les monts sous‐marins peuvent avoir diverses formes, quoiqu’ils soient en général de forme conique, avec une base circulaire, elliptique ou plus allongée. Les monts sous‐marins sont d’origine volcanique, et sont souvent associés aux « points chauds » du fond marin (zones plus minces de la croûte terrestre, d’où le magma peut s’échapper). Les monts sous‐marins, dont la pente des flancs peut atteindre 60°, forment un contraste saisissant avec la plaine abyssale
« plate » qui les entoure. Leur relief a de profonds effets sur la circulation océanique environnante, et des vagues piégées, des jets, des tourbillons et des courants en circuit fermé connus sous le nom de colonnes de Taylor se forment (Taylor, 1917 in Rogers, 1994). Les monts sous‐marins sont fréquents dans le périmètre de la zone maritime d’OSPAR. Lors de l’analyse des données bathymétriques à faisceau étroit par le Naval Oceanographic Office des Etats‐Unis de 1967 à 1989, l’on a trouvé plus de 810 monts sous‐marins dans l’Atlantique nord. Dans leur majorité, ils se trouvent le long de la dorsale médio‐atlantique entre l’Islande et la zone de fracture de Hayes (Gubbay, 2002).
Les courants renforcés qui se produisent autour des monts sous‐marins créent des conditions idéales pour les organismes qui se nourrissent en suspension. Les gorgonaires, les coraux sclératiniaires et antipatharaires sont parfois particulièrement abondants, et d’autres organismes qui se nourrissent en suspension, tels que des éponges, des hydroïdes et des ascidies sont également présents. On constate en outre des concentrations d’espèces de poissons importants sur le plan commercial, tel que l’hoplostèthe orange, qui se rassemblent autour des monts sous‐marins et vivent en association étroite avec les communautés benthiques (Gubbay, 2002).
OSPAR, 2004. Proposed amendments to the EUNIS classification of marine habitats (levels 2-4 only). Meeting of the Biodiversity Committee, Bruges, 16-20 February 2004. Annex 8. OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic. (Source)
