French Version
Ce gisement de talc a été exploité en deux points : le long du ruisseau Castellane et 600 m au SW du précédent. Exploitée en particulier entre 1910 et 1930, l'exploitation a pris fin en 1972 (production de 20 000 tonnes en 1970). Il s'agit d'un gisement hydrothermal associé à de la chlorite qui se développe au contact entre le granite de Quérigut tardi-hercynien et des formations métasédimentaires paléozoïques (calcaires magnésiens, schistes et calcschistes). Le contact est faillé. Des datations U-Pb sur xénotime et monazite sur le gisement de talc de Trimouns en vallée d'Ariège suggère que pendant 15 Ma (de 112 à 97 Ma), la région est le siège d'une intense activité hydrothermale, générant également une forte albitisation. Elle est associée à l'épisode de transtension albienne le long de la faille nord-pyrénéenne et/ou d'hyperextension de la croûte continentale lors de la formation des bassins de flysch nord-pyrénéens. Le site permet par ailleurs d'observer des géomorphologies glaciaires avec des séquences morainiques des deux dernières périodes glaciaires quaternaires, associées à un complexe de cordons morainiques terminaux étalés de la Jasse à la route du col de Jau, jusqu'à 1000 m d'altitude et des méplats de part et d'autres du gîte de randonnée. La meilleure coupe des dépôts glaciaires est dans la carrière de talc, où le gisement exploité est surmonté par deux nappes de matériaux morainiques, la nappe basale très altérée, la nappe supérieure à matériel sain.
