French Version
La ZNIEFF Station à Bactris nancibaensis du dégrad Limousin (type I) est incluse dans la ZNIEFF Marais et montagne de Kaw. Située au niveau du dégrad Limousin sur la rivière Kounana, elle s'étend de part et d'autre du cours d'eau en englobant les forêts inondables.
Elle présente une station remarquable de Bactris nancibaensis, un palmier de sous-bois extrêmement rare, endémique du nord de la Guyane. C’est une espèce intégralement protégée. B. nancibaensis, décrit récemment (en 2007), est inféodé aux sous-bois des forêts inondables de basse altitude, sur sol hydromorphe.
Son aire de répartition particulièrement restreinte et son statut de protection ont conduit à la mise en place d’un Plan National d’Action pour sa conservation.
Cette localité recèle également deux autres espèces déterminantes de palmiers : Astrocaryum rodriguesii (Arecaceae), grande espèce de la canopée, et Geonoma oldemanii (Arecaceae), endémique du nord de la Guyane, inféodé au même habitat que Bactris nancibaensis.
La ZNIEFF est délimitée comme suit:
W: Depuis le point A jusqu'au point B sur la rive gauche de la rivière Kounana, la limite ouest longe la rive, puis traverse la rivière pour border les forêts inondables de la crique Trésor puis son affluent nord jusqu'au point C.
E: La limite est borde la forêt inondable de la crique Trésor et de ses affluents, en passant par les points D, E et F. Elle rejoint la rive droite et traverse la Kounana au point G.
S: la limite sud est marquée par la limite entre la forêt inondable (incluse) et la forêt haute de terre ferme (exclue) entre les points G et A.
Coordonnées des points mentionnés (WGS84, , UTM 22 nord):
A (355916m; 504060m) - B (356371m; 504813m) - C (357607m; 506500m) - D (358219m; 506086m) - E (358368m; 505687m) - F (357948m; 505669m) - G (356716m; 505276m) - H (356918m; 504658m)
