English Version
Ancienne gravière surtout intéressante pour ses eaux oligotrophes et pour quelques-unes de ses rives atterries et argilo-vaseuses où se sont développées des populations de Bident et de Menthe pouliot. Ce vaste étang forestier présente aussi un intérêt majeur pour l'entomofaune avec la présence de la très rare Cordulie métallique (seulement 2 sites connus dans l'ouest francilien). Dans le fond de talweg en contre bas de l'étang, une autre pièce d'eau aux dimensions plus modestes présente une végétation rivulaire importante et une queue d'étang riche en végétation aquatique. Elle abrite une population importante de Leste sauvage et d'Agrion mignon. Sur le versant opposé, deux petites mares de platières gréseuses renferment également un peuplement extrêmement riche en Odonates avec notamment le Leste dryade, l'Agrion de Van der Linden et une communauté de coléoptères aquatiques peu fréquents (Yola bicarinata, Haliplus immaculatus, Cybister lateralimarginalis). Leurs berges sont colonisées par le Criquet ensanglanté et le Criquet marginé. Vers l'ouest une grande carrière d'exploitation des sables tertiaires s'étend sur plusieurs hectares. Bien qu'elle soit actuellement en phase avancée de fermeture par les fourrés de Genêt à balais, plusieurs zones de prairies maigres et d'affleurements argilo-sableux subsistent et abritent des insectes menacés comme le Decticelle carroyée, le Criquet italien, la Mante religieuse, l'Oedipode turquoise ou encore le Grillon bordelais. Ce milieu prairial piqueté de buissons est favorable à la Pie-grièche écorcheur, nicheuse régulière sur le site.
