French Version
Cette île et les bancs de sables associés sont le fait du pont et d'un barrage. Ce milieu tout à fait original reste peu perturbé même s'il nécessiterait une gestion conservatoire. La rareté de l'habitat et sa situation en pleine ville ainsi que la présence d'espèces protégées devrait conduire à sa préservation. Quant aux berges, bien qu'en grande partie en exploitation agricole, elles accueillent des passereaux paludicoles. Les berges du Loing abrite également le Faux Riz, espèce protégée et rare en Ile-de-France. Cette zone humide favorise également une entomofaune patrimoniale : les berges sont propices à l'émergence de l'Aeschne printanière (Boyeria irene) , de la Libellule fauve (Libellula fulva), ou encore du Calopteryx vierge (Calopteryx virgo).
L'activité agricole et l'entretien des berges peuvent avoir un impact direct sur ces espèces.
Du fait de la sécheresse printanière en 2011, la végétation des grèves sableuses a complètement disparu au profit d'une mégaphorbiaie impénétrable mais on peut espérer un retour à de meilleurs conditions pour les années à venir.
