French Version
L'ensemble se caractérise par une mosaïque de milieux humides à secs et/ou frais à thermophiles, en fonction de la géomorphologie (coteaux calcaires plus ou moins bien exposés, suintements au contact des sables de Cuise - argiles plastiques). Aussi trouve-t-on des espèces à écologie bien différente comme la très rare Laîche de Maire et l'Orchis négligé, protégées régionales, d'un côté, et les rares Euphorbe de Séguier, Limodore à feuilles avortées et Orchis brûlé de l'autre. Le Cordulégastre annelé, libellule protégée, se reproduit sur le secteur.
Zone à prospecter (la Côte au Loup, la Cornouraie).
Zone définie sur des stations d'orchidées, la présence de Carex mairii et d'Euphorbia seguieriana.
Périmètre à confirmer suite à une prospection convenable du secteur.
