French Version
Le Val Mormand est une très longue vallée sèche parcourue épisodiquement par un ruisseau temporaire en aval. Cette très longue combe et ses diverticules, Val Maréchal et Val Martin notamment, entaillent profondément le plateau calcaire d'Arc-en-Barrois. Sa direction est-ouest génère des versants orientés principalement au sud et au nord, à l'origine de microclimats particuliers. Les types forestiers sont très typiques de la région centrale du département : chênaie-charmaie-hêtraie calcicole sur plateau, hêtraie-chênaie de pente nord, hêtraie-chênaie xérophile sur pente calcaire sud et chênaie-hêtraie de fond de vallon. Cette dernière, d'affinité montagnarde, est bien développée dans tout le Val. Elle était encore récemment trouée de nombreuses clairières, malheureusement en grande partie détruites aujourd'hui, avec l'extension des cultures à gibier. Les principales espèces végétales intéressantes sont des espèces à affinités montagnardes favorisées par le microclimat froid du fond de la combe. Plusieurs d'entre elles figurent sur la liste des espèces protégées en Champagne-Ardenne (nivéole, grande gentiane jaune) ou encore sur la liste rouge régionale (cynoglosse d'Allemagne). Le vallon permet l'alimentation et/ou la reproduction de certaines espèces d'oiseaux. C'est enfin un site essentiel pour le cerf qui possède dans la forêt d'Arc une de ses plus importantes populations.
Les limites de la ZNIEFF suivent les limites du vallon principal et des vallons adjacents.
