French Version
La ZNIEFF de la pelouse de Bétignicourt est située dans la commune du même nom, à l'ouest du village, le long de la départementale 75. Elle concerne la pelouse partiellement embroussaillée qui occupe le coteau surplombant la route. Elle est établie sur un coteau calcaire marneux : il s'agit de l'un des trois ou quatre derniers sites de la Côte de Champagne entre Troyes et Vitry-le-François qui possède encore une pelouse de ce type. Ce groupement relictuel de la Côte de Champagne est constitué par de nombreuses espèces d'origine méridionale ou montagnarde, avec certaines orchidées (orchis moucheron, orchis militaire, orchis pyramidal) qu'accompagnent le théson couché, le lin à feuilles étroites, la germandrée feuilles de chêne, la germandrée des montagnes, le genêt pileux, le séséli des montagnes, la gentiane d'Allemagne, etc. Le genêt d'Espagne (Spartium junceum), naturalisé et qui profite du microclimat chaud du lieu exposé plein sud. La faune entomologique y est très intéressante et présente la même tonalité méridionale qu'une partie de la flore : on y remarque un papillon inscrit sur la liste rouge des insectes de Champagne-Ardenne, le flambé. Le site est en bon état général de conservation malgré une forte tendance à l'embroussaillement.
Les limites sont, pour la partie sud, le bas du coteau (route départementale) et au nord le haut du versant (zone de contact avec les cultures)
