French Version
Cette zone est un long vallon au Sud du massif d’Eawy qui traverse l’Allée des Limousins. La hêtraie acidiphile atlantique à Houx et la hêtraie à Jacinthe sont présentes sur le plateau ; la variante calcicole se rencontre sur les versants. Sur cette zones, 26 espèces déterminantes ont été relevées parmi lesquelles on notera les Fougères protégées au niveau régional (Phegopteris connectilis, Oreopteris limbosperma et Gymnocarpium dryopteris), Dactylorhiza maculata, Carex nigra, Carex echinata, Carex ovalis, Pyrola minor, etc. L’état de conservation des espèces et des milieux est tout à fait satisfaisant.
A noter parmi les espèces de flore la présence de Cotoneaster franchetii et de Rubus idaeus.
