French Version
Le bois de pente de Sommesnil se situe sur la commune du même nom, sur le flanc ouest de la vallée de la Durdent. C'est un bois de ravin à dominante de frêne (Fraxinus excelsior) et érable sycomore (Acer pseudoplatanus) où se développent de nombreuses autres arbres et arbustes neutroclines tels le cornouiller sanguin (Cornus sanguinea), le troëne (Ligustrum vulgare), l'érable champêtre (Acer campestre), ou encore le groseillier à maquereaux (Ribes uva-crispa). Les fougères sont très présentes, en particulier la langue de cerf (Asplenium scolopendrium) qui peut tapisser par endroits complètement le sol, mais aussi le dryoptéris écailleux (Dryopteris affinis), le dryoptéris dilaté (Dryopteris dilatata), le dryoptéris des chartreux (Dryopteris carthusiana) et le polystic à soies (Polystichum setiferum).
Au sein du bois on trouve en contraste avec le reste de petites parcelles de bouleau pubescent (Betula pubescens) ainsi que certains arbres remarquables comme des saules marsault (Salix caprea) adultes.
On peut découvrir cette zone par le GR211 qui longe le bois en bas de pente, ou plus simplement en voiture en prenant la route qui la traverse en longueur.
