French Version
L'intérêt du site est directement lié à la pelouse faiblement pâturée par les chevaux, qui permet le maintien de la Campanule agglomérée (Campanula glomerata) et de l'Orobanche sanglante (Orobanche gracilis), toutes deux assez rares et déterminantes ZNIEFF dans la région.
Notons aussi, pour la faune, la présence de deux rapaces diurnes, le Faucon hobereau, déterminant ZNIEFF dans la région, et l'Épervier d'Europe. Bien que non nicheurs sur le site, et à proximité immédiate, ces deux prédateurs chassent ici régulièrement.
La pérennité du milieu, et de ses deux espèces végétales remarquables, dépend essentiellement de la pression de pâturage qui, pour l'instant, est modérée et régulière.
