English Version
Cette zone se situe à 1 km au Sud-Ouest de Marcilly-en-Beauce, près de la ligne du TGV Atlantique. Elle repose sur un affleurement calcaire sur le rebord Sud de la vallée du Loir.
Il s’agit de pelouses sèches sur sols calcaires du Mésobromion erecti, ponctuées de taches de lande à genévrier. Entourées de cultures, elles sont en partie plantées en Pin sylvestre et sont en cours de fermeture par la fruticée. La station a été en partie amputée lors de travaux connexes au passage du TGV (qui avait évité la station).
Six espèces végétales déterminantes, dont deux protégées, ont été observées sur le site de 2003 à 2016.
C’est une des très rares stations d’Anémone pulsatille (Pulsatilla vulgaris) de ce secteur.
L'association Perche Nature a remis en état en 2002-2003 une partie de cette pelouse envahie par les arbustes. Depuis, quelques orchidées sont réapparues ainsi que d'autres plantes des pelouses sèches.
Le contour est calé sur la limite entre la pelouse, le boisement et les cultures environnantes. Il a été réduit par rapport à la délimitation de première génération, une partie des terrains ayant été mis en culture.
