French Version
Cette zone occupe le flanc d'un coteau exposé à l'est, entre la RD 955 et la RD 59, au nord de Saint-Céols.
Elle est longée au nord par le tracé de la voie romaine de Bourges à Sancerre qui est intégrée à la zone pour la section qui joint le Champ Persil à la RD 59.
Elle appartient aux formations calcicoles du piedmont du Pays Fort.
Il s'agit de pelouses et landes à genévrier associées à des chênaies pédonculées mêlées de chêne pubescent. Ces milieux occupent une surface importante en contexte de grandes cultures et de vignoble.
La diversité floristique est très élevée.
25 espèces végétales déterminantes, dont 9 protégées y ont été observées entre 1992 et 2011.
C'est par ailleurs l'une des rares stations de Deschampsia media de la région.
La majorité de ces espèces est représentée par des populations particulièrement denses au sein de la station, ce qui confère au site un aspect spectaculaire au moment des floraisons.
Le milieu est en cours de fermeture. Il est potentiellement concerné par d'éventuels défrichements (zone de viticulture).
Le contour est fixé principalement par les haies et les limites des fruticées et des pelouses.
La zone regroupe les pelouses situées au flanc du vallon (Champ Persil), la voie romaine qui les prolonge au nord et un petit secteur herbeux proche de la RD 59.
