French Version
Cette zone se localise sur le plateau de Beaulieu sur Loire, à environ 3 km au Sud du bourg sur le flanc du vallon de l'Avenelle, petit affluent de la Loire.
La zone comprend une chênaie-charmaie fraîche sur le versant et une aulnaie-frênaie inondable en fond de vallon. Elle abrite 4 espèces déterminantes, dont une protégée. La station de Scille à deux feuilles (Scilla bifolia) est importante.
D'autre part, l'Ail des ours (Allium ursinum) et l'Oxalide petite oseille (Oxalis acetosella) sont particulièrement rares dans le Nord-Est de la région Centre.
Il s’agit d’une zone comprenant deux parties. La limite de chaque unité correspond à la limite du boisement d'après la carte au 1/25 000ème.
