French Version
Au lieu-dit la Couture, on observe des pelouses calcicoles, des landes à genévrier et une Chênaie sessiliflore où le Chêne pubescent abonde.
Le lieu-dit les Caves correspond à une Chênaie sessiliflore-charmaie avec quelques zones ouvertes du Mesobromion.
L’ensemble abrite une quinzaine d’espèces déterminantes, dont 2 protégées : Cephalanthera longifolia et Orchis militaris.
Zone poynucléaire composée de deux parties :
- au lieu-dit la Couture, le contour est calé sur les chemins ou routes et la lisière de bois,
- au lieu-dit les Caves, le contour correspond à un bois qui s’arrête sur le chemin, lequel marque le passage de la Chênaie-charmaie aux plantations de pins (ces dernières ne sont pas prises en compte).
