French Version
Il s’agit de trois mares forestières (massif de Marchenoir) abritant notamment trois des rares stations de Flûteau nageant (Luronium natans) du Nord du département du Loir-et-Cher espèce inscrite à l’annexe 2 de la Directive habitats. Ces mares abritent également deux autres plantes rares et protégées, l'Hottonie des marais (Hottonia palustris) et la Pillulaire (Pillularia globulifera). Toutes les trois sont présentes en bonne densité.
Cette zone polynucléaire comprend deux parcelles forestières à l’intérieur desquelles se trouvent trois mares à Flûteau nageant (Luronium natans). Dans la mesure où ces mares ne sont pas localisées sur la carte IGN, on a choisi d’inclure la totalité des deux parcelles dans le zonage. Le contour proposé est donc calé sur les chemins avoisinants. Cela permet par ailleurs de prendre en compte la zone d'alimentation (par ruissellement) de ces mares.
