French Version
Le site de la plaine des Dages est une ancienne prairie sur marne que l'on peut rattacher au Deschampsio mediae - Molinion arundinaceae. Il s'agit d'un habitat déterminant de ZNIEFF et d'intérêt européen. La fermeture du milieu est bien perceptible sur une moitié du site mais il demeure environ deux hectares de milieux ouverts en bon état de conservation avec un cortège assez important d'espèces patrimoniales parmi lesquelles l'Inule à feuille de Saule (Inula salicina) ou la Laiche tomenteuse (Carex tomentosa). Les parties les plus fermées ne sont pas sans intérêt avec la présence de l'Ophioglosse vulgaire (Ophioglossum vulgatum) et de l'Orchis pyramidal (Anacamptis pyramidalis), deux espèces protégées au niveau régional. Le fossé en bordure de la D60 présente une flore des prairies inondables comme l'Oenanthe fistuleuse (Oenanthe fistulosa) ou la Gratiole officinale (Gratiola officinalis). Au total, quinze espèces déterminantes de ZNIEFF ont été recensées sur le site dont quatre sont protégées au niveau régional et une au niveau national. La richesse floristique du site justifie la création de cette ZNIEFF de type I.
La zone a été délimitée sur orthophotoplan de manière à correspondre à la parcelle prairiale. Les champs et prairies pâturées alentours sont exclus. Le fossé en bordure de la D60 fait partie intégrante de la zone car il abrite plusieurs espèces patrimoniales.
