French Version
Il s'agit d'une carrière de granulats réaménagée, jouxtant des zones toujours en cours d'exploitation. Les sols sableux secs sont particulièrement favorables aux insectes xéro-thermophiles (coléoptères sabulicoles).
Les plans d'eaux forment un complexe de grand intérêt pour l'avifaune nicheuse, migratrice et hivernante (canards, limicoles), comptabilisant une quinzaine d'espèces déterminantes.
Le périmètre est calé sur les secteurs déjà réaméagés de la carrière (plans d'eau et zones périphériques), à l'exclusion des zones en cours d'exploitation.
