French Version
A l’est du Brionnais, le site occupe des terrains variés (grès, granites, calcaires, argiles). Il s’agit d’une zone représentative de la prairie bocagère du Brionnais avec des haies, des bosquets, des alignements d'arbres de hautes-tiges et de nombreux arbres creux. L’ensemble est ponctué de sources, de suintements, de mares et d’étangs.
Ce site est d’intérêt régional pour ses divers habitats, ainsi que la faune et la flore associées.
Les habitats d’intérêt régional recensés comptent des végétations aquatiques, des bas marais acides, des prairies de fauche et des ripisylves.
Le site accueille quelques espèces végétales déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF avec :
- Grand Orpin (Hylotelephium maximum = Sedum telephium subsp. maximum),
- Gesse de Nissole (Lathyrus nissolia),
- Dryopteris écailleux (Dryopteris affinis).
Les divers points d’eau (sources, suintements, mares) jouent un rôle important dans la reproduction de plusieurs espèces d’amphibiens déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF avec :
- Sonneur à ventre jaune (Bombina variegata), crapaud d’intérêt européen,
- Rainette verte (Hyla arborea), protégée réglementairement.
Des oiseaux déterminants pour l’inventaire ZNIEFF et typiques du bocage, nichent sur la zone :
- Alouette lulu (Lullula arborea), passereau d’intérêt européen,
- Huppe fasciée (Upupa epops),
- Tarier des prés (Saxicola rubetra).
Le ruisseau des Barres est propice à la nidification du Cincle plongeur (Cinclus cinclus), oiseau chasseur qui se reproduit et se nourrit au niveau des cours d’eau.
Ce patrimoine dépend essentiellement d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux, des ripisylves, des mares, des haies interconnectées entre elles, contenant des vieux arbres, ainsi que des cours d'eau.
Le périmètre est délimité par une zone remarquable par sa faune, sa flore et ses habitats, et formant un secteur représentatif de bocage brionnais.
