French Version
Au nord du Charolais granitique, au niveau d’un plateau gréseux et argileux du Trias, le site comprend deux étangs entourés de prairies bocagères et de quelques boisements. Ce site présente des espèces de faune et de flore d’intérêt régional, inféodées principalement aux étangs et aux prairies.
Les étangs abritent des végétations aquatiques et amphibies avec un riche cortège d’espèces déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF, dont :
- l'Elatine à six étamines (Elatine hexandra), plante amphibie rarissime en Bourgogne et protégée réglementairement,
- la Limoselle aquatique (Limosella aquatica), plante amphibie très rare en Bourgogne et inscrite au livre rouge de la flore menacée de France,
- le Scirpe à inflorescence ovoïde (Eleocharis ovata),
- l'Ecuelle d'eau (Hydrocotyle vulgaris).
Les deux étangs et leurs abords constituent en outre une zone de reproduction pour la Rainette arboricole (Hyla arborea), amphibien déterminant pour l’inventaire ZNIEFF. De même, la Cistude d'Europe (Emys orbicularis) y est présente; cette espèce est aujourd'hui extrêmement rare en Bourgogne.
Plusieurs oiseaux d’intérêt européen s'y reproduisent :
- le Héron pourpré (Ardea purpurea), échassier pêcheur dont la nidification est très rare en Bourgogne,
- la Nette rousse (Netta rufina), oiseau d’eau nichant occasionnel en Bourgogne,
- le Fuligule milouin (Aythya ferina), oiseau d'eau considéré comme un nicheur rare en Bourgogne,
- la Sterne pierregarin (Sterna hirundo), espèce d'intérêt européen dont la nidification est très rare et assez localisée en Bourgogne,
- le Vanneau huppé (Vanellus vanellus), oiseau limicole nichant peu communément en Bourgogne.
Ces milieux constituent par ailleurs une zone de halte migratoire et d'hivernage pour une grande diversité d'oiseaux limicoles et d’anatidés.
Les milieux ouverts bocagers sont des zones de nidification intéressantes pour un autre cortège d’oiseaux déterminants pour l'inventaire ZNIEFF, avec notamment :
- le Tarier des prés (Saxicola rubetra), nicheur rare en Bourgogne,
- la Pie-grièche écorcheur (Lanius collurio), passereau chasseur d’insectes, d’intérêt européen,
- la Huppe fasciée (Upupa epops),
- l'Alouette lulu (Lullula arborea).
Des habitats de pelouses sur grès, d’intérêt régional, s'ajoutent aux milieux sus-mentionnés.
Ce patrimoine dépend :
- du maintien d’une gestion extensive des étangs, préservant les ceintures de végétation,
- du maintien d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie),
- du maintien d’un élevage extensif, respectueux des milieux prairiaux, des cours d’eau et des bords d’étangs.
Périmètre délimité par :
- les zones humides comprenant les habitats vitaux (alimentation, hivernage, reproduction) des reptiles et des d'oiseaux ainsi que les zones de halte migratoire et d'hivernage de ces derniers,
- les stations d'espèces végétales rares.
