French Version
Au sein du plateau d’Antully, le site occupe un coteau pentu entaillant les argiles et les grès du Trias en haut de versant et les granites en bas de versant et dans les vallons. Boisements, prairies bocagères et nombreux petits cours d’eau se partagent l’espace.
C'est un site d'intérêt régional pour ses habitats, sa flore et sa faune, avec en particulier des pelouses sèches exceptionnelles pour ce secteur.
Au niveau des corniches gréseuses riches en bases, se trouvent des habitats d’intérêt régional avec :
- végétation des fentes rocheuses calcaires,
- pelouse xérophile à Helianthème des Apennins (Helianthemum apeninnum),
- chênaie pubescente.
Les boisements sont constitués de hêtraies, habitats d’intérêt régional, et de chênaies-charmaies.
Les vallons humides présentent des sources d’intérêt régional.
Diverses espèces végétales déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF ont été répertoriées avec :
- Lys martagon (Lilium martagon), plante rare en Bourgogne,
- Millepertuis androsème (Hypericum androsaemum), proche de la limite nord-est de son aire de répartition.
Le site accueille pour la nidification des oiseaux bocagers déterminants pour l’inventaire ZNIEFF avec :
- Pie-grièche écorcheur (Lanius collurio), passereau d’intérêt européen,
- Pipit farlouse (Anthus pratensis),
- Bondrée apivore (Pernis apivorus), rapace diurne d’intérêt européen.
Ce patrimoine dépend :
- d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux et des haies,
- d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie), conservant les milieux annexes (sources, cours d'eau…).
Périmètre délimité par les pentes et vallons pentus occupant le rebord sud du plateau gréseux riche en habitats secs et humides.
