French Version
Au nord de la Sologne bourbonnaise, le site comprend une ouverture bocagère au sein du massif forestier de Maulaix. Le paysage varié comprend des prairies bordées d'un réseau de haies encore dense, des étangs, des petits cours d’eau bordés de ripisylves, ainsi que des boisements et des lisières forestières.
Ce site est d’intérêt régional pour sa faune.
Le paysage diversifié est notamment favorable aux chauves-souris. Le site présente en effet une colonie de mise-bas en bâtiment de chiroptères déterminants pour l'inventaire ZNIEFF, avec la présence du Grand murin (Myotis myotis).
Les territoires de chasse comprennent des prairies, des haies et des bordures boisées.
Ce patrimoine dépend essentiellement du maintien d’un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux, des cours d’eau et des linéaires de haies interconnectés entre eux.
Périmètre délimité par les terrains de chasse des jeunes chauves-souris autour des gîtes de mise bas; sont compris les prés, les haies et les bordures boisées.
