French Version
Au sein des plateaux de calcaires du Jurassique moyen et supérieur du Vézelien (partie des Plateaux de Bourgogne), le site occupe un vallon composé de petites parcelles de prairies en mosaïque avec des bosquets.
Ce site présente une faune aquatique d’intérêt régional particulièrement rare dans une région cultivée comme les Plateaux de Bourgogne.
Les prairies ponctuées de mares jouent un rôle important dans la reproduction de trois espèces d'amphibiens déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF :
- le Triton crêté (Triturus cristatus), espèce d'intérêt européen, en nette régression en Bourgogne du fait de la disparition des mares et de la mise en culture engendrant la déconnexion de ses populations,
- la Rainette verte (Hyla arborea),
- la Grenouille agile (Rana dalmatina).
Leur habitat vital est constitué d'un réseau de mares prairiales pour la reproduction, et de haies et petits boisements pour l'hivernage.
Ce patrimoine dépend du maintien des prairies, des mares et des haies.
Périmètre délimité par les zones de reproduction et les habitats vitaux minimum des amphibiens comprenant mares, prés, haies et boisements.
