French Version
A l’ouest du Bazois, au contact avec le plateau Nivernais, le site occupe un ensemble de cours d’eau avec :
- la Nièvre de Saint-Franchy,
- la Nièvre de Saint-Benin-des-Bois,
- le ruisseau de la Grenotte,
- le ruisseau de Mongazon.
Prairies bocagères de fond de vallées, quelques boisements et quelques zones cultivées se partagent l’espace.
Les vallées prairiales constituent une zone importante pour l’alimentation régulière de la Cigogne noire (Ciconia nigra), échassier d’intérêt européen.
Les ruisseaux constituent des zones de reproduction pour des libellules déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF avec notamment :
- l'Agrion orné (Coenagrion ornatum), libellule d'intérêt européen,
- l'Agrion de mercure (Coenagrion mercuriale), libellule d'intérêt européen.
Le site constitue également une zone de reproduction pour plusieurs oiseaux déterminants pour l'inventaire ZNIEFF dont :
- la Huppe fasciée (Upupa epops), oiseau nicheur du bocage,
- le Busard cendré (Circus pygargus), rapace diurne nicheur rare en Bourgogne, menacé par la régression de son habitat de reproduction et par la destruction directe des nids en milieux cultivés.
Enfin, les boisements hébergent le Polystic à soies (Polystichum setiferum), fougère forestière rare en Bourgogne.
Ce patrimoine dépend :
- du maintien d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux, des plans d’eau, des cours d’eau et des haies,
- d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie), conservant les milieux annexes (milieux humides, lisières, cours d’eau).
Périmètre délimité par le domaine vital (zone d'alimentation) des cigognes noires.
