French Version
Au cœur du Bazois, sur les argiles et les marnes du Lias, la zone comprend deux groupes de parcelles prairiales entourées de haies et ponctuées d’arbres isolés. Plusieurs mares sont présentes.
Ce site est d’intérêt régional pour sa faune aquatique.
Le site présente des mares prairiales jouant un rôle important dans la reproduction de deux espèces d'amphibiens déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF:
- le Triton crêté (Triturus cristatus), amphibien d'intérêt européen en régression en Bourgogne du fait de la disparition des mares et de la mise en culture des terres qui engendre la déconnexion de ses populations,
- la Rainette verte (Hyla arborea), amphibien protégé réglementairement, en régression dans plusieurs régions naturelles de Bourgogne.
Leur habitat vital potentiel comprend également les haies et milieux boisés pour l'hivernage.
Les mares englobent par ailleurs des habitats d'intérêt européen avec :
- des herbiers aquatiques à characées,
- des herbiers des eaux peu profondes à Renoncules (Ranunculus gr. batrachium).
Ce patrimoine dépend essentiellement d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux, des cours d'eau, des mares et des cours d’eau.
Le périmètre est délimité par les habitats de reproduction (mares) et les autres habitats vitaux d'amphibiens (haies et boisements pour l'hivernage).
