English Version
Sur les gneiss et les granites du Charolais cristallin, le site est constitué d'un petit vallon couvert de prairies bocagères et parcouru par un ruisseau.
Ce site est d’intérêt régional pour sa faune aquatique et bocagère. En effet, les berges en talus des ruisseaux accueillent des colonies reproductrices de Guêpier d'Europe (Merops apiaster). Quant à elles, les prairies bocagères offrent des zones de nidification pour les oiseaux suivants :
- l'Alouette lulu (Lullula arborea), espèce d’intérêt européen,
- le Pipit farlouse (Anthus pratensis),
- la Huppe fasciée (Upupa epops),
- la Pie-grièche à tête rousse (Lanius senator).
Ce patrimoine naturel dépend d’un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux, des cours d’eau, et des haies.
Le périmètre est délimité par le bassin versant rapproché des cours d'eau a proximité des populations connues d'espèces déterminantes. Le périmètre intègre des prés et des haies ainsi que les zones de nidification et les domaines vitaux des espèces d'oiseaux concernées
