French Version
A l’est du Charolais cristallin, le site comprend une colline essentiellement granitique et gréseuse couverte d’un massif boisé et entourée de prairies bocagères au niveau des bas de versants et des alluvions de fonds de vallées. Très localement quelques îlots de calcaires sont présents.
Ce site est d’intérêt régional pour sa faune et sa flore inféodées aux milieux bocagers et forestiers.
Ainsi, le massif forestier constitue une zone de nidification et de chasse pour plusieurs espèces d'oiseaux:
- le Circaète Jean-le-blanc (Circaetus gallicus), rapace nicheur très rare en Bourgogne et d'intérêt européen,
- l'Aigle botté (Hieraaetus pennata), rapace d’intérêt européen dont le caractère nicheur est très ponctuel en Bourgogne,
- la Bondrée apivore (Pernis apivorus), rapace d’intérêt européen.
Les prairies bocagères abritent également un cortège d'oiseaux déterminants pour l'inventaire ZNIEFF avec notamment:
- la Chevêche d'Athéna (Athene noctua), rapace nocturne ayant besoin de vieux arbres pour nidifier et actuellement menacé par la disparition du bocage,
- l'Alouette lulu (Lullula arborea), passereau d’intérêt européen,
- la Huppe fasciée (Upupa epops),
- la Pie-grièche à tête rousse (Lanius senator).
De plus, ce site abrite une grande diversité d’habitats naturels d’intérêt régional :
- la prairie acide à Jonc acutiflore (Juncus acutiflorus),
- la prairie de fauche inondable sur sols riches des fonds de vallée,
- le bourbier à végétations herbacées amphibies,
- l'ourlet sec sur sols calcaires,
- la prairie maigre de fauche,
- la pelouse acidiphile.
Ces divers habitats abritent des plantes déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF dont :
- la Renoncule lierre (Ranunculus hederaceus), plante protégée réglementairement et dont la présence est très rare en Bourgogne car approchant de la limite est de son aire de répartition,
- la Coronille faux-sené (Hippocrepis emerus), arbuste protégé réglementairement,
- la Montie des fontaines (Montia fontana subsp. chondrosperma),
- le Saxifrage granulé (Saxifraga granulata).
Enfin, la diversité et la qualité du paysage sont favorables aux chauves-souris. Il est noté la présence d'une colonie de Grand Murin (Myotis myotis) (mise bas en bâtiments à Saint-André-le-Désert), et de Murin à oreilles échancrées (Myotis emarginatus) (mise bas en bâtiment à Sailly).
Ce patrimoine naturel dépend essentiellement d’une gestion forestière à base de feuillus et adaptée aux conditions stationnelles. La mise en place de pratiques agricoles extensives et respectueuse des zones humides, haies, bordures boisées et milieux prairiaux est également importante.
Le périmètre est délimité par les zones de reproduction, les domaines vitaux et les zones de chasse des oiseaux et chiroptères déterminants pour l'inventaire ZNIEFF.
