French Version
Sur les terrains imperméables de la Bresse, le site englobe un étang et ses abords, constitués de prairies et de boisements.
Ce site est d’intérêt régional pour ses habitats humides et sa flore.
L'étang à fond plat s'exonde en fin d'été, et présente des habitats d’intérêt régional et européen avec :
- gazons amphibies sur grèves exondées,
- herbiers aquatiques.
Il abrite un cortège remarquable d'espèces végétales déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF avec notamment :
- Marsilée à quatre feuilles (Marsilea quadrifolia), plante aquatique d'intérêt européen, inscrite au livre rouge de la flore menacée de France et rarissime en Bourgogne,
- Elatine à trois étamines (Elatine triandra), plante amphibie inscrite au livre rouge de la flore menacée de France et dont il s'agit ici de l'une des très rares stations connues en Bourgogne,
- Utriculaire citrine (Utricularia australis), plante aquatique rare en Bourgogne,
- Bident radié (Bidens radiata),
- Scirpe à inflorescence ovoïde (Eleocharis ovata).
Ce patrimoine dépend d'une gestion douce du plan d'eau, respectueuse des ceintures de végétations (roselières, herbiers aquatiques). Il convient d'éviter les aménagements lourds tels que l'enrochement des berges ou une gestion piscicole intensive (engrais).
Le site engobe l'étang et les milieux environnants, comprenant les habitats et les espèces végétales d’intérêt régional à européen.
