French Version
Ce secteur situé au sud-est du Haut-Morvan se compose de vallées prairiales entaillant des terrains volcanosédimentaires accolés à des collines boisées couvertes de prairies sèches sur leurs versants. Le ruisseau du Ternin est encadré ici par des ripisylves et des prairies humides.
Le site est d’intérêt régional pour ses habitats et les espèces de flore et de faune qui s'y développent.
Une grande variété de milieux secs et humides d’intérêt régional caractérise ce site avec :
- des ripisylves d’aulnes et de frênes, habitats d’intérêt européen,
- des herbiers aquatiques des cours d’eau, habitats d’intérêt européen,
- des végétations aquatiques des bordures de cours d’eau, d’intérêt régional,
- des mégaphorbiaie à Reine de prés (Filipendula ulmaria), habitats d’intérêt européen,
- des pelouses ouvertes à plantes vivaces et annuelle, d’intérêt régional,
- des pelouses calcaréo-siliceuses à Fétuque à longue feuilles (Festuca longifolia), habitat d’intérêt européen,
- des prairies humides à Jonc acutiflore (Juncus acutiflorus), d’intérêt régional.
Plusieurs espèces déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF ont été répertoriées dans ces milieux avec :
- la Renoncule à feuilles de lierre (Ranunculus hederaceus), plante protégée réglementairement, en limite est de son aire de répartition et très rare en Bourgogne,
- la Montie des fontaines (Montia fontana), plante des sources assez rare en Bourgogne,
- la Fétuque à longues feuilles (Festuca longifolia), plante des pelouses sèches.
Les milieux boisés sont essentiellement constitués de chênaie-charmaie sur sols peu acides, de chênaie acidiphiles et de boisements résineux
La diversité de ces milieux insérés dans une trame bocagère est favorable aux chauves-souris :
- une colonie de mise-bas de Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros), chauve-souris d’intérêt européen, a été répertoriée dans un bâtiment à Sommant,
- un site d’hibernation de Barbastelle d'Europe (Barbastella barbastellus), également d’intérêt européen, a été noté à la Petite-Verrière.
Le site constitue par ailleurs une zone de nidification pour les oiseaux bocagers déterminants pour l’inventaire ZNIEFF avec :
- l'Alouette lulu (Lullula arborea), passereau d’intérêt européen,
- le Pouillot siffleur (Phylloscopus sibilatrix).
Enfin, les ruisseaux présentent un intérêt pour des espèces de faune déterminantes pour l’inventaire ZNIEFF dont :
- le Saumon de l'atlantique (Salmo salar), poisson d'intérêt européen sensible à la pollution, aux dégradations du lit des cours d'eau (ouvrage d'arts, extractions de matériaux),
- le Chabot (Cottus gobio), poisson d'intérêt européen,
- Perla abdominalis, plécoptère indicateur de rivières de bonne qualité,
Ce patrimoine dépend essentiellement d’un élevage extensif prenant en compte les prairies, les haies et les cours d’eau. Une gestion forestière privilégiant les peuplements feuillus et adaptée aux conditions stationnelles (hydrographie, topographie, sols, etc.) est également importante.
Il convient de maintenir le régime hydraulique des cours d'eau, sans seuils ni enrochement des berges et en respectant les ripisylves.
Périmètre délimité par les terrains de chasse favorables (prés, haies, forêt) aux jeunes chauves-souris autour des gîtes de mise-bas et des cavités d'hibernation; le site englobe des bordures boisées, des prairies bocagères et des ripisylves.
