French Version
Aux confins est du Pays d’Arnay, au contact avec le plateau calcaire de l'Arrière côte dijonnaise, le site est composé de deux parties soudées :
- à l'ouest, des prairies bocagères, des boisements et un ruisseau (au niveau de la plaine argileuse liasique) se partagent l'espace,
- à l'est, sur les calcaires du Jurassique moyen, ce sont des boisements (au niveau d’une cuesta) et un plateau qui prennent place.
Le milieu bocager et les boisements sont favorables à l’alimentation et au déplacement des chauves-souris. Dans un bâtiment du bourg de Cussy-la-Colonne, plusieurs colonies de mise-bas de Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros - intérêt européen), ont été répertoriées.
Ce patrimoine dépend d’un élevage extensif, gage du maintien des prairies et des linéaires de haies. Il dépend également d’une gestion forestière à base de peuplements feuillus et de traitements adaptés aux conditions stationnelles (sol, climat, topographie, hydrographie).
Périmètre délimité par les zones de reproduction et les habitats vitaux (prés, haies, forêt) des chauves-souris.
