French Version
Au cœur de la plaine de Bresse, sur les terrains marneux imperméables, le site présente un réseau de mares inséré dans un ensemble parcellaire dominé par de la prairie pâturée bocagère associée à quelques boisements.
Ce site est d'intérêt régional pour la faune et la flore inféodée aux milieux humides.
Le réseau de mares bocagères accueille deux espèces animales déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF avec :
- le Triton crêté (Triturus cristatus), amphibien d'intérêt européen en régression en Bourgogne du fait de la disparition des mares et de la mise en culture des terres, ce qui engendre la déconnexion de ses populations,
- la Grenouille agile (Rana dalmatina).
Divers habitats d'intérêt régional ont été répertoriés à proximité des mares avec :
- des herbiers à Potamot nageant (Potamogeton natans), d'intérêt régional,
- des herbiers à Renoncule aquatique (Ranunculus aquatilis) des eaux peu profondes, d'intérêt européen,
- des prairies humides de bordure de mare, d'intérêt régional.
Des espèces végétales déterminantes pour l'inventaire ZNIEFF y ont été notées avec :
- le Potamot filiforme (Potamogeton trichoides), plante aquatique rarissime en Bourgogne,
- le Potamot fluet (Potamogeton pusillus), plante aquatique rarissime en Bourgogne,
- l'Orchis à fleurs lâches (Anacamptis laxiflora), orchidée des prairies alluviales, très rare en Bourgogne, inscrite au livre rouge de la flore menacée de France, protégée règlementairement et menacée par la disparition de son milieu.
Ce patrimoine dépend d'un élevage extensif respectueux des milieux prairiaux, des cours d'eau, des mares, et des haies. Il convient de ne pas retourner les prairies et de préserver leur fonctionnement hydrologique naturel, ainsi que de ne pas combler les mares.
Périmètre englobant le réseau de mares d'intérêt patrimonial, habitat d'amphibiens et de plantes rares. Les habitats vitaux d'amphibiens (haies, prairies et boisements pour le déplacement et l'hivernage) ont été englobés.
