English Version
"La tourbière des feignes de Noir Rupt est une tourbière d’altitude qui s’est developpée sur une table de grès du trias inférieur. C’est une tourbière ombrogène par sa localisation particuliere, type rare sur le massif des Vosges, présentant un fort intérêt floristique de par la présence de l’Andromède. C’est un milieu ouvert, entouré de forêts, présentant un stade de maturité élevée. La présence d’un chemin traversant en partie la zone tourbeuse à des impacts sur la tourbière. Cela accentue en grande partie son assèchement, ce qui peut amener à une modification des habitats et des espèces présentes. "
"La ZNIEFF contient toute la zone tourbeuse du mont. Le tracé suit la zone tourbeuse visible sur la photographie aérienne avec une partie de la forêt adjacente."
