French Version
"Les pâturages du Saut de la Bourrique sont des prairies naturelles de fond de vallée glaciaire. Elles sont exploitées grâce à une agriculture raisonnée avec des fauches tardives et des pâturages extensifs. Au printemps ces prairies sont magnifiquement recouvertes d’un tapis floral contenant, entre autres, des jonquilles et des crocus. En plus d’être une des rares stations à crocus albiflorus dans les Vosges, la zone contient une grande diversité d’entomofaune. La seule présence du Cuivré de la Bistorte, relique de la période glaciaire, en fait une zone remarquable d’un point de vue écologique. Seul le maintien d’une agriculture douce (fauche tardive, pâturage extensif) avec une fumure organique peut sauvegarder la richesse écologique de ces milieux. L’abandon des terres ou l’urbanisation de celles-ci pourraient modifier les habitats et donc faire disparaitre certaines espèces remarquables. "
"La zone contient trois parties distinctes de prairies naturelles assez proches. Le tracé a été fait en prenant en compte la présence des espèces, les parties des parcelles ne contenant pas les espèces (crocus) n’ont pas été prises dans la ZNIEFF."
