French Version
"La ZNIEFF est un piémont, contenant ses cours d’eau, ses sommets et collines, sa plaine alluviale et ses versants assez abrupts. Cette zone est riche en insectes, grâce à ses prés présents autour des cours d’eau ainsi que la ripisylve. De plus, la présence de chiroptères, protégés au niveau européen, donne à la zone un intérêt écologique majeur. La faune aquacole est aussi importante, avec la présence de Chabot, de Lamproie de Planer et de Truite fario. Les habitats autour de la Fave vont tendre à être modifié surtout par l’érosion de la berge. Sachant que le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux a pour objectif de laisser l’évolution naturelle de la rivière prédominer, la seule piste d’action est d’améliorer la gestion de la ripisylve afin de ralentir cette évolution naturelle. De plus, comme dans tout le massif des Vosges, les ruisseaux sont soumis à un étiage de plus en plus précoce, d’où l’importance de bien gérer la ressource en eau."
"La zone prend en compte la Fave et certains milieux avoisinants. La zone la plus urbanisée a été évitée. Le tracé a été réalisé grâce à une base de données sur l’entomofaune et les habitats des espèces d’insectes. De plus les traits de pentes ont été suivis par endroit. "
