English Version
" Le ruisseau de Ringipré est un affluent de la Moselotte, prenant sa source dans un vallon au Nord de Thiéfosse et traversant des milieux forestiers, agricoles et urbains. C’est un ruisseau glaciaire, vif et bien oxygéné, dont la vallée s’est formée durant les périodes anciennes (Riss ou antérieur). L’intérêt écologique du cours d’eau se trouve surtout dans sa faune aquacole, avec la présence de la Truite fario. Cette espèce peut être menacée notamment par la présence d’espèces dégradant la ripisylve (Renouée du Japon et Balsamine de l’Himalaya notamment), ce qui a des conséquences sur la qualité des frayères. De plus, comme dans tout le massif des Vosges, les ruisseaux sont soumis à un étiage de plus en plus précoce, d’où l’importance de bien gérer la ressource en eau. "
"La zone prend en compte tout le ruisseau de Ringepré, de sa source jusqu’à sa confluence avec la Moselotte. Le tracé suit ceux visibles sur la carte IGN avec une zone tampon pour prendre en compte les berges (40 mètres de chaque côté). Les photos aériennes ont été utilisées pour esquiver les habitations qui auraient dû être intégrées à la zone tampon. "
