French Version
"LA ZNIEFF de type 1 'Vallées du Longeau et de la Seigneulle de Moulotte et Latour-en-Woëvre à Conflans-en-Jarnisy' est à cheval sur les départements 55 (Meuse) et 54 (Meurthe-et-Moselle), sur le territoire de 8 communes. Elle longe deux cours d'eau : la Seigneulle et le Longeau. Ce dernier prend ses sources dans les côtes de Meuse et est un affluent de l'Yron, dans le bassin versant de la Moselle. La Seigneulle est un affluent du Longeau, avec lequel la confluence se fait entre les communes de Friauville et Brainville (54). La ZNIEFF englobe des prairies humides et des bois (grand bois de Brainville et bois du Chesnois) ainsi qu'un étang sur la commune de Friauville. La richesse spécifique de la ZNIEFF est dûe aux habitats typiques des zones humides la composant, et nous pouvons y rencontrer des espèces floristiques patrimoniales comme la Benoîte des ruisseaux (Geum rivale) et la Stellaire des marais (Stellaria palustris). Pour les oiseaux, les deux vallées offrent des milieux adéquats pour des espèces telles que le Martin pêcheur d'Europe, le Bruant des roseaux, le Phragmite des joncs, la Rousserolle verderolle, sans compter les oiseaux migrateurs comme la Grue cendrée qui y stationne volontiers lors des ses passages hivernaux. L'entomofaune est bien présente sur le site avec une diversité de papillons et de libellules, parmi lesquels le Cuivré des marais et l'Agrion de mercure."
"Les délimitations de la zone sont en accord avec les habitats du site. Néanmoins certaines parties de la zone ont changé de nature en devenant des parcelles céréalières."
