English Version
Le secteur du Heckberg se compose d’un boisement entouré d’un réseau de vergers et de prairies plus ou moins extensives. Le boisement en lui-même présente peu d’intérêt. C’est la seule la présence en sa lisière du Rosier de France qui constitue un enjeu sur ce secteur. Les nombreux vergers abandonnés abritent une grande biodiversité notamment quelques espèces déterminantes, comme la Chevêche d’Athéna.
Ce secteur constitue une relique des prairies et vergers du Kochersberg.
Cette ZNIEFF inclut le boisement et les milieux ouverts en périphérie.
Les limites de cette zone ont été déterminées en tenant compte de la présence du Rosier de France en lisière du boisement mais également de la mosaïque de prairies et de vergers alentours fréquentés par la Chevêche d'Athéna.
