French Version
Cette grande zone boisée, outre son intérêt historique (refuge de Gralas), présente un intérêt biologique important, du fait de la présence de milieux assez divers: points d'eau, clairières, chênaies, landes sèches à callune et molinie. Elle joue un rôle nécessaire de refuge au sein d'une zone de bocage très dégradée par les remembrements.
Notons la présence de 3 plantes protégées: Exaculum pusillum, Fritillaria meleagris et Pilularia globulifera.
Ce grand bois est très attractif pour les oiseaux. Le Busard Saint-Martin et l'Engoulevent d'Europe trouvent dans les vieilles coupes les conditions favorables à leur reproduction. C'est par ailleurs la seule localité connue en Vendée pour la reproduction du Pouillot fitis.
Malgré les plantations de pins et douglas qui ont très probablement contribué à l'appauvrissement du milieu, l'avenir du domaine forestier semble assuré (zone de préemption du Département et forêt domaniale). Toutefois, la forêt ne conservera un fort intérêt écologique que si les landes et les zones de feuillus en futaie non régulière sont conservées.
Le tracé originel a été conservé, hormis pour les prairies intensives autour de Chambord.
La ZNIEFF comprend toute la zone boisée et les landes sèches associées.
Le Bois de la Brosse a été conservé, malgré l'absence de prospection en 2000-2001 (Bois clôturé).
