French Version
Le périmètre initial est réduit au nord-ouest (grandes cultures). Les bois de l'Epaud et de Saint Laurent sont conservés bien que n'abritant pas Daboetia cantabrica, mais Ophioglossum vulgatum y est noté.
Le remembrement a détruit quelques stations de Daboetia, mais elle est encore bien présente dans toute la partie Est de la commune de Saint-Cyr-des-Gâts.
Les prairies humides de Dalencourt sont insérées dans le périmètre. Il n'y a pas eu de remembrement, ni de mise en culture de cette zone humide, alimentée notamment par une source calcaire.
Les stations de cette rare ericacée n'augmentent pas, il est donc nécessaire d'assurer la conservation des dernières qui subsistent.
1 - Seule zone où Daboetia cantabrica est présente dans le grand ouest.
2 - Les bois en périphérie du secteur connu sont conservés (potentialité forte).
3 - Trois zones de grandes cultures retirées et prairies humides ajoutées.
