French Version
Cette zone comprend d'intéressants habitats de côte rocheuse et de dune perchée. L'intérêt botanique est indéniable avec la présence de plantes protégées comme Linaria arenaria, Dianthus gallicus et la très rares Isoetes hystrix.
Le peuplement enthomologique est d'intérêt malgré des prospections assez faibles.
Reproduction du Traquet motteux (1 couple en 2001).
Cette zone fait l'objet d'une forte pression touristique. La canalisation des véhicules est importante pour le maintien du couvert végétal. Dans la partie Est de cette ZNIEFF on note une fermeture du milieux par disparition du pâturage ainsi qu'une progression des constructions.
La protection du plan d'eau du Cailloux blanc est importante en raison de son intérêt botanique et de la présence de Branchiopodes.
Cette ZNIEFF regroupe les habitats dunaires (dune perchée), la côte rocheuse et quelques éléments bocagers proches entre la Pointe du But et les Roses.
