French Version
Ensemble paysager sur calcaire dit formation de sablé. Les coteaux abrupts sont sur des rhyolites et des tufs acides qui offrent plus de résistance à l'action de l'érosion et modèlent ainsi la partie nord de la zone traversée par une route départementale, les talus routiers hébergent une végétation mésoxérophytique intéressante.
Les combles du chateau hébergent un site de reproduction de chauves-souris patrimoniales d'importance nationale (PNAC2, 2013).
Intérêt botanique : présence d'espèce protégée et d'espèces rares au niveau départemental.
La zone comprend, la vallée de l'Erve, les coteaux de chaque coté plus le plateau coté ouest qui est un ensemble de pelouses sèches. En amont et en aval c'est l'encaissement de la rivière qui justifie le tracé en prenant en compte les coteaux existants.
PLa surface déclarée, bien qu'approximative, est définie à partir des meilleures données disponibles.
