French Version
La mise à nu de sables acides dans un contexte hydromorphe (réalisation d'un réseau de drains au sein de vastes secteurs de plantations de résineux présentant çà et là des faciès de lande humide) a permis à des communautés végétales remarquables de s'épanouir au sein de divers fossés, où parmi les sphaignes croissent, entre autres, la Grassette du Portugal (Pinguicula lusitanica), espèce protégée dans la région, et la Rossolis à feuilles rondes (Drosera rotundifolia), protégée sur l'ensemble du territoire national. Des inventaires supplémentaires seraient nécessaires pour déterminer l'intérêt zoologique du site.
Délimitation de la zone basée sur l'agencement d'un réseau de fossés de drainage accueillant des espèces végétales protégées, ainsi que sur celui d'un habitat d'intérêt patrimonial (lande humide).
