French Version
Boisement le plus important de cette partie du Segréen, constitué d'une chênaie-charmaie bien conservée présentant de belles populations de plantes vernales.
L'étang présente un intérêt local pour l'avifaune et les odonates. Il sert de refuge aux anatidés en période de chasse, puisque c'est le seul étang du secteur qui ne soit pas dérangé.
Au moins deux espèces d'oiseaux de l'annexe 1 de la directive oiseaux se reproduisent dans le bois.
Ensemble boisé homogène et étang.
Le périmètre englobe les petits étangs artificiels situés en bordure du massif et la prairies humide située en queue d'étang.
Le massif forestier constitue un couloir de déplacement pour les mammifères entre le forêt de Bécon et les forêts de Loire-Atlantique.
