French Version
Cette ZNIEFF est composée d'une vallée, d'affluents et de bois riverains.
L'intérêt de cette zone est lié au fait que la rivière n'est pas directement en contact avec les parcelles agricoles, mais au contraire bordée (au moins sur une rive) de bois et de prairies humides, parfois inondées lors des crues. On trouve aussi des zones très humides au niveau des prairies pâturées en surplomb, du fait de la présence de nombreux petits affluents du Petit Lay, parfois accompagnés de mares.
La tranquilité du site, ainsi que sa configuration (rochers, ponts), sont des facteurs favorables pour la Loutre, la Genette et le Martin-Pêcheur qui sont présents.
Le Chevalier cul-blanc est observé sur les petites mares. Des libellules y sont aussi présentes. (Cordulegaster boltonii notamment).
Cette zone est également riche en flore, de nombreuses espèces rares en Vendée y sont présente (Narcissus pseudonarcissus, Chrysosplenium oppositifolium, Epipactis helleborine...).
Le désintérêt de l'homme pour ces milieux a permis de conserver leurs potentialités.
La zone englobe un fragment de la vallée du Petit Lay, qui est la relation entre tous les milieux intéressants abritant les espèces déterminantes.
De nombreuses petites vallées affluentes ont été prises en compte.
Dans la majorité des cas, les milieux artificiels ont été exclus.
