English Version
Cet étang se situe au nord-ouest du Bois de Pouez.
Il présente des berges en pentes douces notamment au niveau de l’étang central permettant l’implantation d’une
belle pelouse à Littotella uniflora, espèce protégée au niveau national, accompagnée d’Elatine hexandra espèce
inscrite sur la liste des espèces végétales menacées dans le massif armoricain.
On observe également la présence de Butomus umbellatus et de Narthecium ossifragum, espèces déterminantes
en région Bretagne.
L’état de conservation est bon mais l’expansion de la roselière pourrait entraîner une banalisation de la flore.
